Prizren’s cobbled streets, riverside cafés, and mountain backdrop give it an easy charm that’s hard to…